As a breast cancer diagnosis shatters a woman’s life, an encounter with a stranger has a ripple effect on both their lives.