A mime, long ignored for her art, is thrust into the limelight when she’s inexplicably trapped in a tangible box.