In the age of social media, a high schooler must come to terms with both his sexuality and his friend's death.