The Dinard resort prepares for a British film festival when the body of a director is discovered floating. He had been the victim of a shipwreck in which his sister had died. Are these two events linked?