In this biopic, Christian Rahadi – aka Chrisye – overcomes early failures, family strife and anxiety to become one of Indonesia's legendary musicians.