The story of a single swallow who, taking a rest from southward flight at a mission in California, ultimately brings about the famed migration of swallows to the mission at San Juan Capistrano.